Vorwärts Ist Keine Richtung (tradução)

Original

Spaceman Spiff

Compositor: Não Disponível

Em frente não é a direção
Em busca da verdade
Como ela realmente é
Encontramos finalmente clareza
Até a esquecermos novamente

Nós caímos em buracos profundos
E escalamos novamente para fora
E o Sol se põe
E o Sol nasce

Nós penduramos coisas em grandes sinos
Nós assobiamos sons no vento
E nos imaginamos pela manhã
Por que nós ainda não
Chegamos

Porque em algum outro lugar é também sempre
Apenas um outro aqui
E sempre há demais o que muda
Sempre pouco demais nós

Mas apenas porque nós não estamos bem
Não significa que nós estamos mal
Apenas porque os outros falam
Não significa que eles tenham razão
Nós já estamos viajando há muito tempo
E vamos sempre apenas tão longe
Quanto as ideias nos levam
Quanto a ausência nos empurra

Em frente não é a direção
Mas todos correm para lá
Isso aqui não é o El Dourado
Esse é apenas um pequeno passo

Para trás não é a direção
Mas todos olham para trás
Isso aqui não é Gotham City
Esse é apenas um pequeno pedaço

E o Sol se põe
E o Sol nasce
Nós descemos para dentro de buracos
E caímos novamente para fora